A less touristic part of Prague is Vysehrad. We walked there in a cold and bright March day. The ruins of the tower, were Lybuse's Bath is, the church of St. Peter and Paul, the medieval Rotonda, the casemats and the beautiful park, all made our day. At the foot of the hill, we saw a real Art Nouveau exhibition, formed by the beautiful houses. There is also the Dancing House, built by ING, near a house which was co-owed by Havel, the former President.
O parte mai putin turistica a Pragai este Vysehrad. Cred ca aici ajung mai ales cei care stau mai multe zile in capitala ceha sau care au vizitat orasul de mai multe ori. De ajuns, se ajunge usor, fie luand metroul linia rosie C, coborand la statia Vysehrad si urmand indicatorul "K Rotunda", fie cu tramvaiul7,8 sau 24 pana la Albertov sau 3.7.17 pana la Vyton si urcand apoi pe strada Vratislavova spre biserica care se vede chiar deasupra. Pentru cei care vor sa se plimbe, pot veni pe jos, dinspre Podul Carol, cam 35-45 minute.
Noi am ales tramvaiul dar am coborat mai devreme, vazand frumusetea de case pe langa care treceam. O intreaga expozitie Jugendstil/ Art Nouveau. Eram pe malul Vltavei si, desi era cam innorat, privelistea merita toti banii! Am dat aici si peste Tancici dum sau Casa dansatoare, despre care puteti afla detalii aici: http://www.galinsky.com/buildings/dancinghouse/index.htm
Urcam spre Biserica Sf. petru si Sf. Pavel. Aici, la Vysehrad este locul in care s-au asezat primele triburi slave. Insasi numele locului inseamna "Castelul/cetatea de pe inaltimi". Vratislav al II-lea a fost primul rege care a locuit aici, construindu-si resedinta in secolul al XI-lea. Frumoasele legende despre Libuse, "mama" cehilor, intemeietoarea dinastiei Premyslizilor, au loc de actiune aici. Ajunsi sus pe deal vedem frumoasa panorama a orasului. Acolo, in acele ruine ale unui vechi turn de aparare se spune ca ar fi fost baia Libusei. Ea se scalda acolo cu iubitii sai, pe care ii arunca apoi in Vltava. Charles al IV-lea a introdus regula ca fiecare rege al Bohemiei sa urce la Vysehrad cu o zi inaintea incoronarii. De asemenea, a dispus reconstruirea bisericii, deoarece in 1420, la rascoala husitilor, cand regele Zikmund a fost infrant la Vysehrad, toate cladirile de acolo au fost demolate.
O parte mai putin turistica a Pragai este Vysehrad. Cred ca aici ajung mai ales cei care stau mai multe zile in capitala ceha sau care au vizitat orasul de mai multe ori. De ajuns, se ajunge usor, fie luand metroul linia rosie C, coborand la statia Vysehrad si urmand indicatorul "K Rotunda", fie cu tramvaiul7,8 sau 24 pana la Albertov sau 3.7.17 pana la Vyton si urcand apoi pe strada Vratislavova spre biserica care se vede chiar deasupra. Pentru cei care vor sa se plimbe, pot veni pe jos, dinspre Podul Carol, cam 35-45 minute.
Noi am ales tramvaiul dar am coborat mai devreme, vazand frumusetea de case pe langa care treceam. O intreaga expozitie Jugendstil/ Art Nouveau. Eram pe malul Vltavei si, desi era cam innorat, privelistea merita toti banii! Am dat aici si peste Tancici dum sau Casa dansatoare, despre care puteti afla detalii aici: http://www.galinsky.com/buildings/dancinghouse/index.htm
Urcam spre Biserica Sf. petru si Sf. Pavel. Aici, la Vysehrad este locul in care s-au asezat primele triburi slave. Insasi numele locului inseamna "Castelul/cetatea de pe inaltimi". Vratislav al II-lea a fost primul rege care a locuit aici, construindu-si resedinta in secolul al XI-lea. Frumoasele legende despre Libuse, "mama" cehilor, intemeietoarea dinastiei Premyslizilor, au loc de actiune aici. Ajunsi sus pe deal vedem frumoasa panorama a orasului. Acolo, in acele ruine ale unui vechi turn de aparare se spune ca ar fi fost baia Libusei. Ea se scalda acolo cu iubitii sai, pe care ii arunca apoi in Vltava. Charles al IV-lea a introdus regula ca fiecare rege al Bohemiei sa urce la Vysehrad cu o zi inaintea incoronarii. De asemenea, a dispus reconstruirea bisericii, deoarece in 1420, la rascoala husitilor, cand regele Zikmund a fost infrant la Vysehrad, toate cladirile de acolo au fost demolate.
ruinele cu baia Libusei
Parcul de langa biserica se pare a fi fost locul castelului care a existat aici, din care nu au ramas insa urme. Exista acolo un grup de patru grupuri sculpturale, apartinand sculptorului J.V. Myslbek, care le-a creat intre 1889-1897 special pentru a fi expuse pe Podul Carol. Unul dintre ele ii reprezinta pe Libuse si sotul ei, Premysl. In 1945 au fost aduse sus, pe Vysehrad. Libuse, cu sotul ei Premysl
Biserica Sf. Petru si Sf. Pavel a fost construita in secolul al XI-lea, din ordinul lui Vratislav al II-lea. In 1895 a fost reconstruita in stil neogotic.
detalii fatada biserica
Parcul care inconjoara biserica se trezeste la viata. E inca primavara, devreme, abia martie dar ziua rece si insorita a scos la plimbare mai multi praghezi. Trecem pe langa Rotonda Sf. Martin, cea mai veche biserica intacta din Praga (secolul al XI-lea). Ea este inchisa aproape permanent, servind doar ca si capela pentru cimitirul alaturat.
S-au pastrat cateva porti de intrare in cetate, cum ar fi si Poarta Leopold, prin care trecem si noi, in drum spre metrou. Se vad urmele fortificatiilor din timpul lui Charles al IV-lea precum si ale citadelei baroc, construita de Ferdinand al III-lea, in secolul al XVII-lea..
Curand ne apropiem de o zona cu constructii noi si ajungem la statia de metrou. De la antichitate la evul mediu si apoi in modernitate, a fost o plimbare mai deosebita azi si frumoasa.
17 comments:
I remember visiting in 2006, great place although the 5 days I had wasn't enough to go off and explore the less famous buildings
Avand o saptamana foarte incarcata am lipsit la comentarii, dar astazi am recuperat tot. Da, casele din Verona sunt o minune , la fel cu cele din vechiul Strassburg, langa Dom.In ce priveste PRAGA, este o imbinare superba de vechi, foarte vechi si modern. Plimbandu-te prin Praga te incarci cu o liniste sufleteasca deosebita. Felicitari Adriana!
J_on_tour, I agree: 5 days are not enogh! You have to go again :)
Mariana, multumesc. Chiar ti-am simtit absenta, ma intrebam pe unde esti.
E foarte simpatica "casa dansatoare". Pacat ca e folosita drept cladire de birouri. Mie mi-ar placea tare mult sa locuiesc intr-o cladire cu personaliate, ca aceasta.
E intr-adevar simpatica! I se spune si "Ginger si Fred". Toata zona are case interesante. Pacat ca vremea nu ne=a ajutat prea mult.
Voi incerca sa dau si eu o fuga prin zona aceasta cand voi fi acolo, mai ales ca sa vad casutele de pe malul raului si Casa dansatoare :)
Poti merge si pe jos, alicee, de la Podul Carol sunt cam 40 de minute pana acolo. E o zona mai linistita decat centrul, invadat de turisti.
I have been in Prague twice in the 90s and I had time to visit Vysehrad. It's really a magic place and your set of pictures renders it perfectly. I guess it's time to come back now...
I felt I have walked together with you, such a photogenic place !
VP, Prague is a town where I will ever go with great pleasure. I've been 3 times there and I still have places to discover :)
Wong, I have a lot of photos and I will write more about Prague, as I love this town. Thanks for visiting.
Gracias por éste bonito reportaje sobre Vysehrad. Preciosas fachadas las que nos muestras a través de éstas tomas de los edificios estilos Arte Nouveau. Saludos.
Ramón
Thank you, Ramon for your nice comment.
T.Hawk cam cat estimezi ca ar mai fi de la casa care danseaza pina la Vysehrad pe jos? vreo 20 de minute? am inteles ca la Vysehrad nu e indicat sa mergi daca e vreme urata ca nu ai unde te adaposti... cam cat timp trebuie sa aloci la Vysehrad ca sa vezi cam tot ce e in zona? oare crezi ca daca nu ploua dar totusi e frig sa zicem pe la inceput de decembrie sa am curaj sa ma aventurez?
Depinde de cum mergi, cred ca da. Noi am fost dupa 20 martie si a fost destul de rece toata saptamana. Ce intelegi prin vreme urata? Ploaie? Poti avea umbrela sau o gluga. Te poti adaposti in biserica, daca e deschisa. Cand am fost noi, era inchis, s eputea intra doar in hol :) In rest, doar pe sub portile cetatii. Cred ca daca ai ajuns sus, in doua ore poti vedea tot, inclusiv cimitirul. Acolo totul este, de fapt, un parc foarte mare. Cred ca se poate merge linistit in orice anotimp.
Traveling Hawk multumesc pentru informatie...cred ca doar ploaia ar fi mai neplacuta..in rest cu frigul se rezolva..un pulovar in plus... stau pe ganduri unde sa ma duc in decembrie in Viena sau Praga...desi le-am mai vazut pe ambele...din lipsa de timp in Praga mi-a ramas Vysehradul si Petrin nevazute...si parca ma cheama ;))
Succes! Ambele sunt frumoase, greu de ales.
Mie Vysehrad-ul mi-a plăcut cel mai mult din toată Praga, fără să minimalizez cumva Podul Carol sau Hradcany de exemplu. Şi, ai dreptate, contează mult şi lipsa turiştilor, câteodată îţi vine să dai cu ei de pământ doar când vezi cât de mulţi sunt.
Post a Comment