Trieste, 1998 / Trieste, 1998

In order to stay in the same period of 1997-2000, we descend now from the Northern Europe to Italy. The next posts will be about places I have visited here, in my free time, when I was working in some European projects in Italian universities.

Being for some days in Udine, I wanted to see how Trieste looks like, as this was the dream of many Romanians who fled the country during the communist regime, ilegally entering the former Yugoslavia (many times swimming across the Danube). After a time spent in a camp there, they asked to be sent to Trieste, and from there started their travel to different Western countries, to US or Canada.

I took a late afternoon train to Trieste and spent there some hours. From the railway station I headed to the port, where I knew about a big square, with beautiful buildings, mainly from the 19th century.


After being a Roman settlement (few ruins are still to be seen), Trieste was part of the Austrian-Hungarian monarchy,  between 1382-1918. That period  left its influence on the architecture of the town.

By chance, I saw a little Christmas market. I think it was the first one I have seen, beside the Viennese ones. It became dark rapidly and from the sea blew a cold wind. I remind all these because it was December, 22, and it was my birthday. I celebrated in a little osteria, with a nice grappa.

Finally I reached Piazza Unita d'Italia, former Paizza Grande (till 1919). I took photographs of some of the impressive buildings, like: Palazzo Pitteri, Palazzo Vanoli, Palazzo del Lloyd Triestino, Palzzo del Governo. All these remind me now about that winter day in Trieste.

Pentru a ramane inca in aceeasi perioada a anilor 1997- 2000, coboram din nordul Europei in Italia, de unde va voi prezenta in urmatoarele postari cate ceva din ceea ce am reusit sa vad in timpul meu liber, pe cand lucram acolo in cadrul unor proiecte europene, in universitati italiene.

Aflandu-ma pentru cateva zile in Udine, am vrut sa vad cum arata Trieste, locul in care visau sa ajunga cat mai repede in drumul lor spre vestul Europei, cei care fugeau din Romania comunista prin fosta Yugoslavie (uneori trecand Dunarea inot). Dupa un timp petrecut in lagar in Yugoslavia, cereau sa fie trimisi la Tieste. De acolo incepea apoi drumul lor spre libertate, spre tarile europene vestice, spre SUA sau Canada.

Am luat un tren de dupa-amiaza si am petrecut cateva ore in orasul de pe malul nordic al Adriaticii.

Fosta asezare romana, Trestere, in perioada 1382-1918 Trieste a apartinut Austro-Ungariei. De aceea, orasul are mai putin o amprenta italiana in arhitectura. El este un oras tipic pentru monarhia de care apartinea. Vestigiile romane care se mai pot vedea sunt putine. Intdreptandu-ne spre strazile din port, am dat din intamplare peste o mica piata de Craciun, cred ca prima, in afara de cele vieneze, pe care o vedeam. Era 22 decembrie, tin minte fiindca era ziua mea si am punctat-o cu o grappa (bautura alcoolica specifica zonei), intr-o osteria din port.

De la gara am trecut repede prin oras, inregistrand in fuga cateva imagini. Ne indreptam spre tarmul marii, unde stiam ca se afla o piata monumentala, cu cele mai frumoase cladiri ale orasului.

 ruinele teatrului roman

 la malul Marii Adriatice

un ferry pleca din port

In Piata Unitatii Italiei (Piazza Unita d'Italia), numita pana in 1919 Piazza Grande, am petrecut ceva timp, fotografiind cateva cladiri. Este vorba despre Palazzo del Lloyd Triestino, construit intre 1881-1883, arh. Heinrich von Ferstel; Palazzo Pitteri, construit in 1780 dupa planurile arhitectului Ulderico Moro; Palazzo Vanoli, construit in 1873 si Palazzo del Governo. Se intuneca rapid si dinspre mare batea un vant rece.

 Palazzo del Lloyd Triestino

detaliu de fatada

In cele doua colturi de jos ale palatului Lloyd Triestino se afla cate o nisa, impodobita cu statuile alegorice pentru zeita apei dulci si a celei sarate.

In stanga fotografiei se afla Palazzo Plenario, construit in 1780 de catre arh. Ulderico Moro pentru un comerciant bogat, al carui nume l-a luat palatul. Aceasta este cea mai veche cladire din piata. Mai tarziu, palatul a fost numit Palazzo Pitteri dupa un scriitor localnic. In prezent este proprietatea societatii de asigurari Lloyd Adriatico.

In partea dreapta, se vede o parte din cladirea ridicata in 1873, Grand Hotel Duchi d'Aosta, numita si Palazzo Vanoli.

 Palazzo del Governo

detaliu de fatada

Palazzo del Governo este o cladire construita intre 1901-1905 de arhitectul austriac Emil Hartman. El are ca si caracteristica principala loggia si elementele de decor ale fatadei, executate din mosaic din sticla de Murano. In prezent se afla aici sediul Prefecturii.

Atat imi aminteste de Trieste, in acea zi de iarna.