Thassos revizitat 2. Cazare la Studios Astris / Thassos Revisited 2. Accommodation at Studios Astris

Studio Astris in Astris is an awesome accommodation. Elena, the owner, is a very nice and amiable person. The small terrace, where you can eat, looking to a well groomed and full of flowers courtyard, makes you feel great the whole day.

For those who do not want to run around the island, the bay across the road is all that they need:  clean water, good sand, the view of Mt. Athos and the tavern with various dishes (including fresh fish). Besides, two of the most beautiful beaches, Psili Amos and Salonikios, are at 2-3 km. If you want more taverns, Potos is at 5 km and the second town of the island, Limenaria, is at 8 km.

A plus is the mini-market, own by the same family, which is well assorted (fruits and ice-cream included). A petrol station is at 500 m. The owner speaks English.

Cazarea la  Studio Astris a fost una deosebita, iar gazda – Elena – foarte amabila si primitoare. Mica terasa pe care puteam servi masa, bucurandu-ne de o curte ingrijita si plina de flori, ne-a dat bunadispozitie pentru intreaga zi.

Pentru cei care nu vor sa se deplaseze prea mult, se poate doar traversa soseaua din fata casei si te afli deja pe mica plaja din Astris. Nisipul grosier, apa limpede, privelistea muntelui Athos si taverna care ofera feluri diverse de mancare, sunt tot ceea ce ai nevoie pentru o vacanta placuta. In apropiere, la doar 2-3 km, se afla si doua dintre cele mai frumoase plaje de pe insula – Psili Amos si Salonikios. Statia de benzina este la 500 m. Potos, o localitate plina de taverne, se afla la 5 km si Limenaria, a doua ca marime din insula, la 8 km.

Un alt avantaj evident al acestei cazari este minimarketul bine aprovizionat, proprietate a aceleiasi familii, ceea ce face sa ai totul la indemana. In curte sunt disponibile locuri de parcare pentru fiecare dintre cele 10 camere. Gazda vorbeste limba engleza.