Linkoping/ Linkoping

From South Europe I am turning now toward the North. I have only paper photos from my travels there, in the '90s, but I hope you can get an idea about places I've visited there.


Along with Stokholm, which I presented here (http://travelinghawk.blogspot.com/2010/10/o-zi-in-stockholm.html), Linkoping, in Sweden, is such a place. Situated in an agricultural region, South of Stockholm, it has aprox. 140000 inhabitants. It is not a touristic town but certainly an university town. I visited Linkoping University at the end of April, beginning of May. Not much to be seen in town. Still, I enjoyed the local architecture - houses made of wood or red bricks.

The City Hall, built in 1865 as a school, and the Cathedral, built 800 years ago, are two landmarks. The first church was erected here during the XI-th century, but the cathedral is newer. It is said it was the most expensive church of the Swedish Middle Age.

During the weekend I visited Gamla Linkoping (Old Linkoping), an open-air museum, were 90 old buildings have been preserved. The people are walking on the little streets, enjoying the goodies they buy in the shops.

On April, 30, people in Sweden observe the traditional Valborg. Walpurga night is actually a German tradition, the night when the witches gather to adore Satan. Here in Sweden, people gather together around huge bonfires and sing traditional spring songs, happy that the winter came to an end! The students take actively part to this event. The ceremony begins with a torches march to the river shores, where the bonfires have been prepared in advance. After they lit the bonfires, wonderful choirs could be heard in different points of the town.

Din sudul Europei ma intorc acum spre nord, spre tarile scandinave. Am doar fotografii pe hartie din acele calatorii, mult mai putine decat cele digitale si, uneori, mai stangace. Ele pot insa sa va dea o idee despre locurile vizitate.

Alaturi de Stokholm, despre care am povestit deja aici (http://travelinghawk.blogspot.com/2010/10/o-zi-in-stockholm.html), Linkoping, in Suedia, este o asemenea localitate, in care am petrecut o saptamana legata de serviciu. Orasul se afla in sudul capitalei, intr-o zona agricola, la o ora si jumatate de mers cu trenul. Peisajul placut, lacuri si paduri care abia intrau in primavara - era sfarsitul lui aprilie, inceputul lui mai.

Timpul de "plimbare" a fost foarte scurt si, de altfel, orasul nici nu iese prea mult in evidenta. Cunoscut mai ales ca si centru universitar, are o populatie de cca. 140000 de locuitori. Nu are cladiri monumentale, arhitectura moderna nu a prea ajuns aici. Multe case sunt de lemn, in stil clasic suedez sau din caramida rosie.

Cladirea Primariei dateaza din 1864, fiind construita initial ca si scoala.

Primaria

Catedrala orasului, cu un turn de 107 m inaltime, se vede de la distanta datorita acoperisului sau verde. Tabla de cupru in care este invelit a devenit, in timp, verde, datorita coclelii. Actuala biserica numara 800 de ani dar prima constructie religioasa, din lemn, a fost ridicata aici in secoul al XI-lea. Se spune ca ar fi cea mai scumpa biserica din Evul Mediu suedez.

 Catedrala

In weekend am vizitat Gamla Linkoping (Linkopingul vechi), un muzeu in aer liber, in care au fost salvate si conservate 90 dintre cele mai reprezentative cladiri din oras. Acum, localnicii se plimba printre ele pentru a-si aminti parfumul de altadata al orasului si pentru a se delecta cu bunatatile vandute in micile sale pravalioare.

 Gamla Linkoping

Fiind in vizita la universitatea din oras, am fost invitata sa sarbatoresc impreuna cu comunitatea academica, noaptea Walpurgiei. Obicei german, datand din secolul al VIII-lea, a fost preluat si in Suedia, unde se numeste Valborg. In 30 aprilie, considerata data oficiala a incheierii iernii si inceputului primaverii, studentii si locuitorii orasului se aduna intr-un loc prestabilit, de unde pornesc impreuna spre rau, purtand in mana faclii aprinse. Pe malul raului au fost pregatite din vreme ruguri mari, carora acum li se da foc. Curand flacarile se inalta spre cer, aruncand jerbe de scantei. Oamenii canta cantece traditionale de primavara, bucurosi ca au scapat de iarna. Focurile erau menite sa alunge vrajitoarele despre care se spune ca se adunau in aceasta noapte, ca sa il adore pe Satan. Acum, ele sunt prilej de intalnire, de a participa si a asculta minunatele coruri.

 la locul adunarii, studenti purtand sapca caracteristica facultatii lor

 inceputul procesiunii cu faclii

O zi in Stockholm

Cand ai la dispozitie doar o singura zi ca sa vizitezi Stockholmul, intins pe 14 insule, te afli in fata unei decizii grele. Ce sa  alegi? Eu am ales Gamla Stan sau Orasul Vechi, situat pe insula Helgeandsholmen, care a inceput sa fie construit in secolul al XIII-lea. Se spune ca este unul dintre centrele medievale orasenesti cele mai bine conservate in Uniunea Europeana.

Ce am vazut? Datorita hotelului in care am innoptat, primul lucru pe care l-am vazut a fost o piata animata, un adevarat loc de intalnire, numita Sergels Torg. Ceea ce o deosebeste de o piata obisnuita, este faptul ca aici se afla o fantana cu o coloana de sticla de 37 m inaltime si un Centru Cultural cu sali de expozitie, cafenele si restaurante. Porumbeii fac deliciul copiilor care alearga dupa ei, sa-i prinda. E o priveliste calda, care da pietei un aer de familie. Din pacate, vremea nu a fost prea buna cu mine in acea unica zi petrecuta la Stockholm, asa ca pozele nu au stralucirea data de soare.

Mai departe, am trecut pe langa cladirea Parlamentului (Riksdagshuset), care mi-a atras atentia prin arhitectura sa. A fost construita intre 1895-1904, de catre arhitectul Aron Johansson, influentat de stilul neo-baroc german.

M-am indreptat spre Palatul Regal, care in ciuda numelui pe care il poarta, nu mai este resedinta monarhilor Suediei. Aici au loc doar ceremonii oficiale sau sunt primiti in audienta demnitarii straini. Palatul, construit intre 1697-1754, este unul dintre cele mai mari din lume, avand peste 600 de camere.

 Pana acolo insa trec pe stradute mici, inguste, pietruite, cu multe pravalioare, un adevarat rai turistic. Pe una dintre ele, vad o clipa si silueta Bisericii Sf. Gertruda (Tyska Kyrkan), aflata in apropierea pietei principale.

La palat, am surpriza sa vad multa lume adunata si intreb si eu pe cineva de ce sta acolo. In toate tarile nordice, dupa cum unii dintre voi stiti, te poti descurca foarte usor cu engleza, deoarece programa lor scolara ii obliga sa invete aceasta limba. In consecinta, fiecare se descurca mai usor sau mai greu, dar poate da niste indicatii pe strada, ceea ce pentru un turist este grozav! Raspunsul m-a bucurat pentru ca nu stiam ca pot asista la asa ceva: asteptau schimbarea garzii! Bineinteles, am ramas. Curand s-au auzit sunete de trompeta si primii calareti au intrat in piata. Culoarea predominanta este cea albastra, precum cea din stagul national, albastru - galben. Asist la mica ceremonie dupa care plec din nou la plimbare.

Trec si pe langa Opera Regala, fondata in 1773 de catre regele Gustaf al III-lea. Ea se afla in piata Gustav Adolf Torg. Forma actuala a cladirii dateaza din 1898.

 Piata Stortorget este piata veche centrala a Stockholmului, foarte asemanatoare cu pietele vechi din cultura germanica. Casele sale medievale, frumos colorate, sunt intotdeauna un interesant subiect fotografic.

Ceva mai incolo, zaresc pe celalalt mal al insulei pe care ma aflu, Primaria orasului (Stadshuset). Turnul sau, de 106 m inaltime, se vede de la distanta. In cladire se afla si o sala de bal utilizata frecvent pentru banchetul anual al Nobelului.

Orele au trecut foarte repede si asta e tot ce am putut vedea la o prima vizita, foarte scurta, in capitala Suediei. Sper insa sa pot reveni candva.